La Legislatura porteña aprobó las denominaciones “José Luis Cabezas” para la actual calle California, en Barracas, y “Paseo Carmen María Argibay” para un sector de la Plaza Lavalle, frente al Palacio de Justicia.
Las iniciativas buscan incorporar al mapa de Buenos Aires la memoria de dos figuras vinculadas con la defensa de las instituciones democráticas. Para los vecinos, los cambios implicarán una nueva identificación urbana en Barracas y la creación formal de un paseo conmemorativo en el centro porteño.
No son exactamente dos cambios de nombre de calles
Aunque ambas iniciativas modifican la nomenclatura de espacios públicos, existe una diferencia importante entre ellas.
En Barracas, la calle California pasará a denominarse José Luis Cabezas. Se trata de un cambio de nombre de la arteria.
En cambio, la Ciudad no reemplazará el nombre de una calle por el de Carmen Argibay. La denominación Paseo Carmen María Argibay corresponderá a un sector de la Plaza Lavalle ubicado sobre la calle Libertad, entre Tucumán y Lavalle.
La distinción es relevante para evitar confusiones entre los vecinos y para comprender cómo se incorporarán ambos nombres al mapa oficial de Buenos Aires.
La calle California pasará a llamarse José Luis Cabezas
La Legislatura aprobó que la actual calle California, situada en el barrio de Barracas y dentro de la Comuna 4, lleve el nombre del fotógrafo y periodista José Luis Cabezas.
La elección de esa arteria posee una relación directa con su trayectoria profesional. Allí se encuentran instalaciones vinculadas con la revista Noticias y el Grupo Perfil, medio para el cual trabajaba el reportero gráfico.
En el lugar también funciona la Universidad del Sur de Buenos Aires. La propuesta busca, de esta manera, relacionar el homenaje con un espacio donde actualmente se desarrolla y se enseña la actividad periodística.
El proyecto fue presentado bajo el expediente 1404-D-2026 y recibió aprobación inicial el 14 de mayo. Posteriormente, el 14 de julio, se realizó la audiencia pública correspondiente, con participación de periodistas, especialistas, representantes de organizaciones y vecinos.
Quién fue José Luis Cabezas
José Luis Cabezas fue un fotógrafo y periodista argentino que desarrolló una parte importante de su carrera en la revista Noticias.
Su trabajo alcanzó una fuerte repercusión cuando consiguió fotografiar al empresario Alfredo Yabrán, quien hasta entonces evitaba la exposición pública. La imagen fue publicada en la portada de la revista en marzo de 1996.
Cabezas fue asesinado el 25 de enero de 1997 mientras realizaba una cobertura periodística en la costa bonaerense. El caso se convirtió en un símbolo nacional de la defensa de la libertad de expresión y provocó numerosas movilizaciones públicas.
En su memoria, la Ley Nacional 24.876 estableció el 25 de enero como Día Nacional del Reportero Gráfico.
La denominación de la calle busca mantener su figura vinculada con el ejercicio del periodismo y transmitir su legado a quienes transiten diariamente por el lugar.
Cómo impactará el cambio en los vecinos de Barracas
El cambio de California por José Luis Cabezas deberá reflejarse progresivamente en la señalización urbana, la cartografía oficial y los distintos registros administrativos.
Para quienes viven, trabajan o poseen comercios sobre la arteria, la modificación puede requerir la actualización de domicilios en documentación, servicios, registros comerciales, sistemas de localización y aplicaciones digitales.
Sin embargo, la Legislatura todavía no informó una fecha concreta para el reemplazo de los carteles ni difundió un cronograma de adecuación administrativa. Por ese motivo, los vecinos deben esperar la comunicación oficial antes de realizar modificaciones por su cuenta.
La entrada en vigencia de una ley requiere su promulgación y publicación en el Boletín Oficial. Después comienza el proceso de aplicación a cargo de las áreas correspondientes del Gobierno de la Ciudad.
El Paseo Carmen María Argibay estará en Plaza Lavalle
La segunda iniciativa denomina Paseo Carmen María Argibay al espacio de la Plaza Lavalle situado sobre la calle Libertad, entre Tucumán y Lavalle, en el barrio de San Nicolás y dentro de la Comuna 1.
El lugar posee una fuerte vinculación con la actividad judicial debido a su ubicación frente al Palacio de Justicia de la Nación, sede de la Corte Suprema.
El proyecto también autoriza el emplazamiento de un busto y una escultura sobre la explanada del futuro paseo, además de la colocación de placas conmemorativas. Hasta el momento no fue informado públicamente un cronograma para la instalación de esos elementos.
La propuesta se tramitó mediante el expediente 1405-D-2026. Al igual que el cambio de nombre de la calle California, recibió aprobación inicial el 14 de mayo y fue debatida en audiencia pública el 14 de julio.
Quién fue Carmen Argibay
Carmen María Argibay nació el 15 de junio de 1939 en el barrio porteño de Belgrano. Fue abogada, jueza y ministra de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Su trayectoria estuvo relacionada con la defensa de los derechos humanos, la independencia judicial y la igualdad de género. Además, desarrolló tareas académicas y participó en iniciativas destinadas a ampliar la presencia de las mujeres dentro del sistema judicial.
Argibay integró la Corte Suprema desde 2005 hasta su fallecimiento, ocurrido en 2014. Fue la primera mujer en incorporarse al máximo tribunal durante un gobierno democrático.
La ubicación del paseo frente al Palacio de Justicia busca establecer una relación directa entre el espacio público y la función institucional que desempeñó.
Por qué se necesita una audiencia pública
Los dos proyectos siguieron el procedimiento de doble lectura establecido para determinadas modificaciones urbanas en la Ciudad.
La primera aprobación no convierte inmediatamente la propuesta en una ley definitiva. Entre la primera y la segunda votación debe realizarse una audiencia pública para que vecinos, instituciones y personas interesadas puedan expresar sus opiniones.
Las audiencias sobre la calle José Luis Cabezas y el Paseo Carmen María Argibay se realizaron el 14 de julio de 2026 en la Legislatura porteña, con participación presencial y virtual.
Finalizada esa instancia, los proyectos quedaron habilitados para regresar al recinto y recibir la sanción definitiva.
Los nombres como parte de la memoria de Buenos Aires
Las denominaciones de calles, plazas y paseos no solamente sirven para ordenar la circulación. También expresan qué personas, acontecimientos y valores decide recordar una ciudad.
En este caso, los homenajes vinculan dos espacios porteños con el periodismo, la libertad de expresión, la Justicia, los derechos humanos y la igualdad.
Para Barracas, la modificación transforma la identidad de una calle relacionada territorialmente con el trabajo de Cabezas. En Plaza Lavalle, el nuevo paseo refuerza el carácter judicial e institucional de un sector emblemático del centro porteño.
Qué deben tener en cuenta los vecinos
Hasta que el Gobierno de la Ciudad comunique la implementación efectiva, los residentes y comerciantes de la calle California deben continuar utilizando la denominación vigente en sus trámites y domicilios.
Cuando se anuncie oficialmente la modificación, será conveniente verificar cómo proceder ante organismos como AGIP, bancos, compañías de servicios, registros comerciales y plataformas de geolocalización.
En el caso del Paseo Carmen María Argibay, la nueva denominación no modifica el nombre de Libertad, Tucumán, Lavalle ni Plaza Lavalle. Identifica específicamente el espacio interno definido por la ley.